Quaderni Leif, 19. Actes du colloque « Tout hors le vrai : Pascal ou la modernité brisée » (18-19 janvier 2019), Catania, Università di Catania, CESPES, 2020
« Pascal a ses allers et ses retours. C’était dans l’autre monde, le monde d’avant, le monde qui désormais s’éloigne. Nous avions invité quelques amis à participer à l’un de ces flux ou reflux de Pascal: alors, nous ne savions pas que ce serait, en somme, le dernier Pascal d’avant. Ce Pascal d’hier ne fut pas seulement celui de l’histoire. Il fut un Pascal projeté dans un temps inconnu, mais qu’il a peut-être anticipé mieux que quiconque. Tout hors le vrai: ce rugissement, Pascal l’avait prononcé contre Lu-ther1. Nous voulions le lancer contre le temps présent. Ce n’était pas simal anticiper ce qui devait advenir. Le prétexte de cette rencontre, nous le devions à l’élan de la recherche en Italie, particulièrement présente sur cette frontière de la conscience contemporaine.La recherche actuelle en France voulait lui faire écho. Depuis notre rencontre Maria Vita Romeo, qui ouvrira ce recueil, a publié la premièreédition des Œuvres complètesde Pascal en langue italienne2. Le présent volume vient accompagner cet événement. » (Bruno Pinchard)